О языкознаньи….Часть 2

Мнения / Общество 26-дек, 20:229 3 429 0

О языкознаньи….Часть 2


Что ж удивительного в том, что “после этого начался коронавирус. Во всем мире никто ничего не понимал, что это такое, куда бежать, что делать. Мы действовали интуитивно и профессионалами в этом вопросе стали только потому, что мало спали и очень много работали”.

Подчеркну еще раз, вирус сравни радиации. Бегать, прыгать, а особенно сильно надуваться и потеть не помогает. И добавлю, интуитивно профессионалом еще никто нигде никогда и ни разу не стал.

Времени у вас было достаточно, средств тоже, но вы все это профукали ценой жизни тех самых граждан, 73% которых к несчастью поверили телевизору.

Читаешь новостные ленты и везде одно и тоже….в первую очередь вакцинировать будут медработников, учителей, полицию, армию, людей пожилого возраста начиная от самых старых, и т.д. Но только не в Украине, где согласно Зе-денту “у государства есть приоритетные группы населения – это бедные люди, врачи, армия, учителя, люди с тяжелыми заболеваниями.”

Список вроде похож, да только порядок не тот. И каковы последствия такой маленькой поправки?

Известно, что Украина страна бедная. По разным оценкам то ли одна из самых бедных в Европе, то ли самая бедная на континенте. “По официальным данным по итогам 2020 года в категорию бедных попадет 45% населения Украины. Об этом говорится в исследовании института демографии им. Птухи НАН Украины.

По данным Государственной службы статистики Украины, оценочная численность наличного населения Украины на 1 января 2020 года (без учёта Крыма и Севастополя) составила 41 902 416 человек”, а без ОРДЛО вероятно порядка 35 млн.

А дальше простая арифметика. 45% от этого составит порядка 15 млн при наличии 8 млн доз/2=4 млн.…или, если начинать вакцинирование с бедняков, то вакцина достанется только трети, а остальные вымрут поскольку лечить и защищать их будет некому.

Типичный пример дешевого популизма в действии. Смотрим на сказанное выше – “Как много того о чем я бы хотел рассказать, но пока не могу”.

И действительно как же можно в таком вопросе правду нести в массы. Ведь правильный список везде, где начали вакцинирование начинается с президента и правительства, членов парламента и т.д. “Но пока не могу” такое говорить, ведь популярность и без того падает.

Вероятно это предновогоднее интервью когда-нибудь послужит учебным пособием в курсах языкознания.

Завершим его разбор анализом еще одной замечательной фразы. “Работа в таком режиме хардкора началась с Ирана”. Похоже очень хочется забыть о печально известном разговоре по телефону с Трампом.

Известно, что в языках Зе-дент, в сферу ответственности которого входит внешняя политика, как бы помягче, “не петрає“. Ну, не досмотрели 73%, что с них взять. Но использование одного слова иностранного происхождения очень показательно.

Слово “хардкор” (hard core, дословно “твердый сердечник”) имеет несколько значений. Им характеризуют наиболее активных членов партии и т.д. Надеемся, что было задумано донести до слушателей именно это значение поскольку альтернативы выглядят весьма обескураживающе.

Не думаю, что подразумевалась “экспериментальная очень громкой музыке в агрессивной презентации” поскольку, если это так то на напрашивается “ты все пела, это дело, так пойди же, попляши” и падение рейтинга до 26% выглядит вполне закономерным.

К сожалению для докладчика и его спичрайтеров, ввиду популярности порнографии в слэнге, т.е. единственном из наречий которыми Зе-дент умело пользуется в повседневной жизни, укоренилось другое значение, а именно ”порнография самого явного или экстремального вида”.

А ввиду предыдущей творческой истории “квартального пианиста” с его цветастыми метафорами о немецких проститутках такая интерпретация выглядит наиболее естественной.

И какой же вывод из анализа этого интервью.

Для краткости воспользуюсь четвертым “чисто английским” значением “хардкор”, а именно “битый кирпич, мусор, или похожий твердый материал используемый в качестве наполнителя для фундамента здания”, т.е. нечто наподобие шлака Криворожского металлургического используемого для строительства дорог в счет средств коронавирусного фонда.


Надеюсь, такое сравнение удовлетворит читателей.
UKARMELUK
Похожие новости

Информация
Комментировать статьи на сайте возможно только в течении 1 дней со дня публикации.