Эрдоган отправил письмо Трампа в мусорку

Политика / Общество 17-окт, 16:529 3 198 0

Эрдоган отправил письмо Трампа в мусорку


Письмо президента США Дональда Трампа президенту Турции Реджепу Тайипу Эрдогану было выброшено последним в мусорку. Об этом со ссылкой на источники в окружении турецкого лидера сообщает BBC.

Речь идет о послании хозяина Белого дома от 9 октября. Письмо было обнародовано The New York Times.

Ранее сообщалось, что за день до турецкого вторжения в Сирию Трамп написал Эрдогану письмо, в котором призвал его не быть дураком и упертым, решить сирийский вопрос мирно и «не подводить мир».



Собеседники уточнили, что Эрдоган «категорически отверг» содержание документа.

В правительственных кругах Анкары сочли, что письмо "лишено дипломатической вежливости".

Источники в Анкаре подтвердили Турецкой службе Би-би-си, что Эрдоган получил письмо, прочел его и "выбросил в урну". Ответом на письмо стал приказ Эрдогана о начале в Сирии операции турецкой армии под названием "Источник мира".

Президент США сейчас находится под волной критики из-за скандала возможного импичмента и ситуацию на севере Сирии, где на прошлой неделе Турция развернула военную операцию против курдов.

Незадолго до начала операции США вывели из этого региона своих военных. По мнению критиков главы США, именно это фактически стало "зеленым светом" для начала операции.

Трамп сказал, что не будет вмешиваться в этот конфликт, поскольку "это не наша граница".
................................

Перевод письма


"Уважаемый господин Президент, Давайте обсудим хорошую сделку!

Вы не хотите, чтобы Вас обвинили в резне и убийстве тысяч людей, а я не хочу быть ответственным за разрушение турецкой экономики - но я могу [ее разрушить].

Я уже немного показал Вам это на примере пастора Брансона. Я много работал над тем, чтобы решить Ваши проблемы.

Давайте не будем подводить весь мир.

Вы можете достичь отличной сделки. [Курдский] генерал Мазлум хотел бы вести с Вами переговоры - и он готов пойти на компромиссы, которых в прошлом Вы бы никогда не добились.

Я конфиденциально прилагаю копию его письма мне, которое я только что получил.

Вы войдете в историю в выгодном свете, если поступите правильно и гуманно. Но она навсегда запомнит Вас как дьявола, если дела пойдут не по хорошему сценарию.

Не стройте из себя крутого парня. Не будьте дураком! Позвоню Вам позже".


Похожие новости

Информация
Комментировать статьи на сайте возможно только в течении 1 дней со дня публикации.
Лучшее
Соц. сети
Календарь
«    Октябрь 2019    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031